您当前位置:宏博幼师 >> 新闻频道 >> 在职提升 >> 双语幼师 >> 浏览文章

探秘双语幼儿园:双语 谁说了算?

宏博幼师培训 2012-11-27 10:00:16
相关导读:

“学前教育作为一种选择性教育,可以有各自的特色、特长,满足不同层次的需求,比如有的幼儿园突出蒙氏教育,有的突出多元智能,很难制定统一的衡量标准。”

 

 

探秘双语幼儿园:双语 谁说了算?

 

 

转播到腾讯微博
探秘双语幼儿园:双语 谁说了算?

 

两名幼儿在为字母寻找合适的位置。

 

转播到腾讯微博
探秘双语幼儿园:双语 谁说了算?

 

中方助教在帮一个小男孩学习英语

 

转播到腾讯微博
探秘双语幼儿园:双语 谁说了算?

 

伊顿幼儿园将外教的照片、教育背景、个人介绍挂在墙上以便家长了解。

●目前教委对幼儿园的特色分类并没有统一界定。

“学前教育作为一种选择性教育,可以有各自的特色、特长,满足不同层次的需求,比如有的幼儿园突出蒙氏教育,有的突出多元智能,很难制定统一的衡量标准。”

●双语幼儿园的教育远不止英语学习,外教也不仅是有语言优势,“孩子需要了解不同的文化,学习如何与不同国家、不同年龄的人相处。而外教则能带来不同的思维方式和理念。”

“到底什么才能算是双语幼儿园?有外教?有英文课?”面临幼儿园选择时,很多家长会有这样的困惑。双语与普通幼儿园在教学上有何区别?目前北京的双语幼儿园存在哪些问题?政府部门对于双语幼儿园的界定是什么?针对诸多疑问,记者走访了一些幼儿园及相关专家。

“双语”没有统一衡量标准

“我儿子所在的幼儿园今年开设了国际英语班,说是每天半天外教在班。大部分家长都报了,我没有报。没报的原因一是因为幼儿园在报名之前不安排家长试听,只听幼儿园讲解;二是外教班每班有5个老师,其中1个外教,1个中教,再加上幼儿园原配的3个老师,“很担心成了外教说一句英语,配的四个老师说一句中文的形式;三是,教材是中国人编的,我看过教材,感觉很不咋地”,网友Echo抱怨说。

迎合了家长希望孩子尽早开始英语启蒙的需求,许多幼儿园在招生时会以双语教学为卖点,从资质齐全、装修精致、设施完备的知名幼儿园,到街头小巷或胡同深处的“黑”幼儿园,都能看见招牌上醒目的“双语幼儿园”字样。在招生宣传时更是强调“外教上课,浸入式学习”。

北京民办教育协会秘书长马学雷表示,目前教委对幼儿园的特色分类并没有统一界定,“从教育行政部门的角度而言,也不宜规定这么细。学前教育作为一种选择性教育,可以有各自的特色、特长,满足不同层次的需求,比如有的幼儿园突出蒙氏教育,有的突出多元智能,很难制定统一的衡量标准。”

马学雷介绍,北京市的幼儿园属于各区县教育行政部门管理,管理主要包括三大块的内容:申办幼儿园的审批,年检、日常监督。马学雷说,目前,北京双证齐全、教委登记备案的民办幼儿园共有451所,“双证是指由区县教委颁发的办学许可证,和由民政局颁发的民办非企业法人登记证。”

双语园普遍收费高

“今年幼儿园报名,老师问我们上双语班还是国际班,国际班要多交400元/月,经老师一解释明白:双语即每天有一节英语课,国际即每天的英语课是外教。大家帮着看看,这是不是又是幼儿园赚钱的途径呀,有必要吗?”在论坛上,经常有妈妈发帖询问类似的问题。对家长而言,双语班与普通班对孩子的成长到底有何不同,国际班与双语班相比到底又有何优势,都是困惑之处。

与民办普通园相比,双语园的收费往往更高。据记者了解,目前双语幼儿园收费差异很大,从每月2000多元到1万多元不等,有些幼儿园在内部还又分为“国际班”和“双语班”,通常国际班的价格要高于双语班。

“收费高不一定是因为双语教学。”马学雷建议家长在选择幼儿园时,不管其宣称有何教学特色,是否具有办学许可证是考核的首要条件,对其教育质量高低一方面可借助坊间家长的口碑,一方面也得靠家长实地考察。

■ 暗访

20分钟英语课/天+1节外教课/周

地点:丰台区新发地某双语幼儿园

“Good morning”,早上7点半,孩子陆续入园。豆豆妈看见,有的老师会用英文跟大班的孩子打招呼,豆豆还在上小班,老师是用中文打招呼。

豆豆妈说,这家幼儿园在招生宣传时,老师强调有英语课和外教,幼儿园的围栏上也挂着“和加拿大某机构合作渗入式英语课程”,以及“剑桥少儿英语考点”的标牌。

去年10月左右,幼儿园有一次校园开放日,豆豆妈终于看到了孩子半天的活动安排,包括每天20分钟的一堂英语课。

英语老师以80后家长熟悉的“How are you?I’m fine.And you?”开始,接下来,老师带着孩子一起唱英文儿歌,儿歌穿插了身体各部分的单词,孩子们跟着老师一起拍拍手,捂住眼睛,起立、坐下,摸摸头、摸摸脸。游戏做完,差不多一堂课就结束了。在这20分钟里,老师会用英文,即使孩子没太明白,老师也会用身体语言重复。

此外,每周三还会有一个外教来给孩子们上一堂课,也在15-20分钟。因为外教其他时间从不出现在园里,豆豆妈觉得他是兼职。“据说是美国人,黑黑壮壮的,一开始孩子害怕不敢靠近他,后来才好点。”

虽然在双语幼儿园,但豆豆妈觉得孩子在英文方面好像没有明显的变化,“今年开家长会,英语老师解释,一堂课时间很短,教材里很多内容来不及讲,而配套CD里英文儿歌语速太快,宝宝听不懂。”

豆豆妈觉得,既然发现教材不符合孩子的学习能力为什么不更换呢?每天20分钟也实在太短了,效果不明显。孩子目前走的似乎还是20多年前自己学习英语的老路,学着This is an apple之类的句型。

这学期家访时,豆豆妈提出希望增加英语学习时间和频率,但似乎并没有太多改变。

■ 常见问题

问题1

幼儿园外教多为兼职

目前私立幼儿园收费越来越高。从理念上来讲,这些幼儿园引进了一些国外先进的教育理念,但师资不稳定,很多学校给老师的待遇不高,所以打着外教的旗号,但最终是一些不懂教育、没有教师资质的老外。不少幼儿园的外教是兼职,或没有TESOL证书。有些外教对学龄前阶段孩子的英语学习也不了解。与此同时,薪酬水平也导致了幼教行业流动性比较大,大学英语专业本科毕业的学生少有愿意去幼儿园的。

这些都是目前很致命的问题。对于这部分幼儿园的监管和评价体系亟须建立。

问题2

没有完善的英语教学指导体系

在教材和教学体系方面,国内幼儿园通常采用两种方式,一类是引入国外教材和理念,另一类是自主研发。直接引入教材和理念方便教师掌握,不足之处在于难以照顾到孩子的不同层次和学习特点。自主研发则对师资要求很高,比如同一个主题,在不同班教时,老师需要利用不同的材料、不同的教学方法实现孩子的个性化需求。比较好的做法是能将这两种方式融合。目前不少所谓的双语幼儿园没有完善的英语教学指导体系。一方面好的教学体系不多,另一方面,即使有好的教学体系,没有好的老师,实践也非常困难。

在具体教学安排上,有的双语幼儿园是每天一堂课,但因为英语老师分配紧张,教材也相对简单,孩子的语言运用能力也不强。有些则有外教,且外教不但参与课堂教学,孩子中间休息时、活动时也会有外教陪伴。

(分析:张敏,教育部(微博)中小学教师国家级培训计划(国培计划)专家、教师培训官及口试考官培训官、英国莱斯特大学教育管理学硕士、北外壹佳教育高级教学总监

安妮鲜花,海归,《不能错过的英语启蒙——中国孩子的英语路线图》等系列教材作者,安妮英文图书馆创始人)

■ 展示

英语不是单独的一堂课

地点:伊顿双语幼儿园棕榈泉校园

国际班 外教为主

“what’s this?It’s not mine!”下午3点多,小男孩Terry发现小格柜子里有幅画不是自己的,惊讶地自言自语。

此时正是自由活动时间,一楼国际班的孩子们或去户外运动,或在教室里不同的活动区挑着自己想玩的东西。

在Terry身后,另外一个小男孩正想学会Thursday这个单词该怎么拼写,中方助教帮他在小黑板上写上单词,然后一个字母一个字母地帮他练习,小男生开心地跟着写。

而在教室的另一角,一个孩子正忙着把从1到100的数字放到合适的位置,助教刘老师会适时用英文给他一些小提醒。

这个班的主要教师是来自美国的Ally老师,她正想把一个凳子挪到其他地方去,遇到桌子旁正在吃下午加餐水果的小姑娘,Ally用英文说,“能挪过去一点吗?”小姑娘听话地往旁边挪了一点,Ally笑着用英文解释,“不是让你挪,是请你帮忙把桌子挪过去一点。”

记者来到另一个国际班,小男孩洋洋(化名)正趴在地上研究地图,“亚洲,Asia”,4岁半的洋洋边指边读。看见伊顿教育集团全国总督导邸文走进教室,他干脆直接提问邸文,“老挝怎么说,巴基斯坦怎么说?”邸文一边笑着用英文告诉他,一边问,“你知道北京在哪?”

双语班 外教贯穿

到了下午4点多,二楼双语班的孩子吃完加餐,要开始一天中的最后一堂课了。与国际班不同的是,双语班的主要教师是中国人,负责组织孩子活动,外教则会参与其中。在双语班的这堂课属于“KidMusic”,外教让孩子们围成一圈,播放儿歌,手里拿着卡片,外教欢快地配合着节奏、提高或降低声调,学着不同动物的叫声,夸张的表情和惟妙惟肖的动物叫声让孩子们很开心,抢答着说出各种动物的名字。

邸文说,在这里,英语不是单独的一堂课,从外教到中教都会将英语的运用渗透到日常学习生活中。比如在户外运动时,外教会陪孩子们一起玩,在孩子下楼梯时,用唱儿歌的方式提醒孩子,“hold the rail”(注意安全)。在教室里的阅读角,孩子可以挑选自己喜欢的英文绘本,外教也经常给孩子读故事。

此外,在细节布置上也都颇花心思。比如走廊墙上,包括每日食谱、通知、课程安排等资料都以中英双语的形式呈现,外教的照片、教育背景、个人介绍也挂在墙上,方便家长了解。

而在邸文看来,双语幼儿园的教育远不止英语学习,“孩子需要了解不同文化,学习如何与不同国家、不同年龄的人相处。而外教则能带来不同的思维方式和理念。”

点 评

如果国内的双语幼儿园能做到以上几项内容,就可以大大弥补中国孩子和英语母语的孩子在英语启蒙上的差距。从这个角度看,单单学会几个单词和句型,和这个环境所该提供的东西相差甚远。除此以外,还需要考虑的问题是,幼儿园孩子的学习或活动要符合孩子成长规律和孩子的认知特点,这一点不仅仅是双语园,任何其他类型的幼儿园都应该符合这个标准。

对于双语幼儿园的效果,目前大家说法不一。很多孩子,在双语幼儿园上了两年甚至更长,儿歌会唱很多首但仅仅是停留在会唱这些儿歌。这不是孩子的问题,而是这样的双语园仅提供了第一部分内容。而有的幼儿园,则因为第2、3、4项做得比较好,所以孩子的听力理解能力比较强,有些也有很强的输出能力。

●安妮鲜花,海归,《不能错过的英语启蒙——中国孩子的英语路线图》等系列教材作者,安妮英文图书馆创始人

上双语幼儿园只为学英语?

某某双语幼儿园好不好?花那么多钱上双语幼儿园到底值不值?我们该从哪些方面考察幼儿园的双语教学是不是合格?针对这类问题,专家认为,家长应该首先自问,给孩子报双语幼儿园的期望是什么?

“我家孩子适合上双语幼儿园吗?花那么多钱上双语幼儿园到底值不值?”

因为从事少儿英语研究和推广,家里也有孩子正上幼儿园,从国外回来的安妮鲜花经常被论坛、QQ群里面的妈妈们问及这个问题。

“在判断一个双语幼儿园好不好之前,我们先考虑一下,送孩子去双语幼儿园的目的是什么?很多人会说,中国没有英语环境,双语幼儿园有环境。那这个环境包含什么?学会几个单词几首儿歌?还是学会几句对话?”在安妮鲜花看来,这显然不是大多数家长的期望所在。

伊顿教育集团全国教学总督导邸文也赞同这一观点,“家长要先想明白为什么要把孩子送到双语幼儿园。”在邸文看来,英语能力的提升只是最表层的目的,好的双语幼儿园的真正价值在于,让孩子通过与外教的学习和沟通,了解英语的交流方式和生活方式及不同文化特点,并且开阔眼界,增长见识,加强孩子的独立性和自信心。

与此同时,需要提醒家长的是,即使就英语学习而言,双语幼儿园也并非万灵丹药。选择了一所好的双语幼儿园,家长也需做好家园配合,而对于没有条件上双语幼儿园的孩子,“家长完全可以通过改变外部环境,让孩子在正确的轨道内少走弯路。”

■家长分享

能力与品格提高是最大收获

●胡女士,女儿Audrey,4岁,就读于朝阳区某双语幼儿园国际班

我女儿2岁半入学,上的是国际班,老师是外教,课上课下,其他中国老师也都说英语。经历了一年半的幼儿园学习,用英文直接跟外教交流已经没有问题,而且明显能看到她的阅读量大了、词汇量也增加迅速,可以很完整地把事情表述出来,这跟幼儿园外教老师通过各种主题,给孩子看、读了大量的书、故事、绘本有关。

我觉得,与孩子英语能力提高相比,孩子在社交能力、沟通能力、独立等方面能力的提升更重要,这也是双语幼儿园让孩子和家长收获最多的地方。以前带她出去,看见陌生人,她会往我身后躲,但现在外出遇到外国人,她也能很自然、很大方地与他们交流,甚至吃饭时自己点菜、自己买东西付钱,与服务员沟通都很好。而且,班里既有外国小朋友,也有比她大或比她小的孩子,她现在遇到问题一般都能自己处理,而且因为有了与不同文化、不同年龄的人相处的经历,她在家也会自然而然地照顾老人和比她小的孩子。吃完饭后,也会主动帮大人收拾,自己洗袜子、洗澡,独立能力很强。

“双语”效果甚微改报英语班

●李女士,女儿晨晨5岁,就读于丰台区某双语幼儿园

晨晨从幼儿园小班开始每周有两节外教课,但近3年下来,我觉得效果甚微。而且外教频繁更换,一开始是个白人,后来换成了一个黑人,之后就换成了一个菲律宾人,现在的老师,连我也不知道是哪国人,每次幼儿园开放日,都不安排外教的公开课。

有时,回到家,我们也会问晨晨在外教课上学了什么,但她从来不说,也从没见她在家里说过英文,连单词都没嘣过一个。幼儿园每周五都会把一周学习的内容打印出来给家长看,比如这周学的是C,会有跟C相关的单词,几个简单句子,但我每次问她这些单词和句子,她都没有任何反应,让人怀疑孩子们在课上到底有没有真的学习这些内容。今年,我给孩子报了一个少儿英语机构的培训班,外教是英国人,发音不错,因为每个孩子在课上都得发言,女儿也只能开口说话,目前也习惯了。

■建议

培养语言敏感度更重要

●蔡宜淮,资深教育专家,获美国宾州州立大学双语教育(TESOLEducation)硕士学位,EF英孚教育青少儿学校教务长

有些家长对于双语幼儿园的期望值过高或过于功利。如果幼儿园一周只有2次英语课,期望孩子3年下来能学会较多单词和句型就有点功利。与单词、句型数相比,培养孩子对语言的敏感度更重要,孩子有学习英语的兴趣,为以后的学习提供好的土壤这就足够了。

家长在孩子的语言学习中可以发挥很重要的作用,其实,英语不好的家长也能做到这一点,即让孩子在家多“磨耳朵”,家长完全可以找到很多资源,包括故事、儿歌、动画视频。另外,亲子阅读很重要,家长和孩子每天晚上睡觉前读一些英语绘本。还建议多跟幼儿园老师沟通,其实课堂上老师组织的一些活动并不是很复杂,在家完全可以按照老师的方法,跟孩子进行一些以游戏为主的英语学习活动。

5大特点考察双语幼儿园

●殷红博,北京博凯智能全纳幼儿园总园长

通常而言,优质的双语幼儿园主要有5大特点:第一,办学至少3年以上。因为一个孩子只有经过小、中、大三年的学习才能真正看出一个幼儿园的教育质量。第二,外教是具备教师资格证的外籍老师。了解幼儿身心特点,有一定的幼教经验。外教最好有初级的汉语水平。第三,有高质量的系统教材,教材首先应符合幼儿身心特点,以孩子能理解、掌握的词汇、句型和情景为主,要有系统性、科学性、整体性,教学安排每天至少1—2个小时,且不但有学习新内容的时间,也要有复习旧内容的时间。第四,幼儿园的管理者最好有外国留学 (微博) 背景。第五,双语幼儿园中的中国教师应有一定的英语基础并具备较高素质。

此外,教学要以游戏为主,强调趣味性和行动性,最好家园共育,家长能有一定辅导为最佳。教学目标不要以记单词和认读为主,而应以适合孩子身心发展的情景对话为主。


看完本文后
0 0%
0% 0
在线咨询
惠老师沈老师
任老师李老师




/UploadFiles/2014-05/wangdawei/12112.jpg

报名就送夏令营优惠活动火热进行

报名就送夏令营优惠活动火热进行中!...[详细]

您的姓名: 联系电话:

北京宏博幼师,是国内高端幼儿师资培训机构。
查看报名流程乘车路线